これやってるやつ全員ペドフィリアの売国奴で知的障害だと思ってる
おはヨーグルト
なんで乱立してるんだよ
なんかブルアカの運営が開発元のネクソンに変わるってちょっと炎上してるやん
こっちも真似してbilibili切り離そうや
こっちも真似してbilibili切り離そうや
>>12
ワイの古巣がとんでもないことなってて笑ったわ
ワイの古巣がとんでもないことなってて笑ったわ
朝は伸びない
主婦の朝は忙しい
トリッカルの運営をヨースターに任せればええ
日本語訳ならヨースターの方が上
アニメもファン向けならヨースターがマシ
贅沢言わないからアークナイツ並の作画で頼むわ
アニメもファン向けならヨースターがマシ
贅沢言わないからアークナイツ並の作画で頼むわ
出勤時間はなんか無い限り無理
ワイはヨースターはあまり信用してないからbilibiliの方がマシや
ソシャゲ作る能力は素人以下のゴミやけどローカライズ能力は高いで
ヨースターには無理やろ
あそこ社長が居ないと何も出来ん無能揃いな上に中国特有の縛りはしっかりある
あそこ社長が居ないと何も出来ん無能揃いな上に中国特有の縛りはしっかりある
ヨースターはゲームの内容に口を出さないとか不可能やろ
ヨースターのほうから願い下げやろ
グッズの展開だけヨースターやって
ステラソラのサ開時の頃に保障かなんかで配布した時日本だけグレード落としたの忘れてない
その後見直しがあったかどうかまではわからんけどそういう事するイメージで最悪や
トリッカルが大盤振る舞いしてたのもあってヨースターの印象かなり悪くなったんや
その後見直しがあったかどうかまではわからんけどそういう事するイメージで最悪や
トリッカルが大盤振る舞いしてたのもあってヨースターの印象かなり悪くなったんや
でもbilibiliより翻訳上手いよ
ビリビリは瑕疵多いけど、ゲーム内容に口出ししてないのがホンマならまぁこのままのがエエんかな……
>>29
プロローグの展開変わったのと韓服スキン出ないのはビリビリもとい中国のせい説あるからどうなんやろな
プロローグの展開変わったのと韓服スキン出ないのはビリビリもとい中国のせい説あるからどうなんやろな
社長と社長の子飼い連中が全力で仕事してくれるなら成功はするのかもね
でもそいつらみんなアズレンでモラトリアムしてるよ
新規やからbilibiliとヨースターの関係がわからん…
>>31
関係はないで
関係はないで
トリッカルもなんか中国と比べて日本は配布少ないって本国版教主が怒ってた
本当かは知らん
本当かは知らん
詐欺広告出しまくるbilibiliは切ったほうがええとは思う
ビリビリはうんちだけど今更変える方が諸々と体力持っていかれそうでなぁ
ヨースターは運営方針に口出してくるエピドが嫌いなタイプの広報やぞ
なんでもかんでも受け入れてくれやって言われてる手を上げたのがビリビリやからずっ友なんや
なんでもかんでも受け入れてくれやって言われてる手を上げたのがビリビリやからずっ友なんや
>>36
なるほろなるど…
なるほろなるど…
ワイはepidとbilibiliは割れ鍋に綴じ蓋やって1年前から言ってる
「金だけ出して口は出さないで」で応募してくる会社なんかないわな普通
エシュール！口に出すぞ！
最近エッシュレ見ないな
運営が変わってよくなった例があんま思いつかない
短期では利があるけどそのまま衰退してサ終パターンばっかやし
短期では利があるけどそのまま衰退してサ終パターンばっかやし
>>43
まあそもそも順調なら現運営が手放したがらないから移管があった時点で順風満帆ではないんだろう
まあそもそも順調なら現運営が手放したがらないから移管があった時点で順風満帆ではないんだろう
流石にbilibiliとヨスタならヨスタ一択やろ
bilibiliキモすぎやからさっさと切ってくれ
bilibiliキモすぎやからさっさと切ってくれ
>>44
凸と凸やからマジで合わないぞ
出っ張り部分が完全に合致したらワンチャンあるけどそんな奇跡はそうそう起こらない
凸と凸やからマジで合わないぞ
出っ張り部分が完全に合致したらワンチャンあるけどそんな奇跡はそうそう起こらない
>>44
ヨスタも別ベクトルであかんで普通に
ヨスタも別ベクトルであかんで普通に
ビリ切ったところでエピドもエピドだろ
トリッカルは そうトリッカルは 詰んでいたのだ 初めから
トリッカルは そうトリッカルは 詰んでいたのだ 初めから
運営と開発分かれてるとどっちかの信者って必ず湧くよな
で、悪い部分は一方に押し付けてる
で、悪い部分は一方に押し付けてる
>>48
その点エピドとビリビリは担当が明確に別れてるから分かりやすくてええな
その点エピドとビリビリは担当が明確に別れてるから分かりやすくてええな
正直日本で人気出たのはbillbillの糞っぷりが謎の化学反応起こした結果だと思う
ｽﾋﾟｷをあの速度で公式化したのは間違いなくエピドとbillbillの連携やろうし
ｽﾋﾟｷをあの速度で公式化したのは間違いなくエピドとbillbillの連携やろうし
>>49
ビリビリ要る……？
ビリビリ要る……？
>>49
公式化もなにも最初からｽﾋﾟｷは公式やが
二次創作と思ってるんか？
公式化もなにも最初からｽﾋﾟｷは公式やが
二次創作と思ってるんか？
なんか結構えちほっぺな夢を見た気がするんだけど忘れた
bilibili君はヘイトタンクでもあるからな
おそらく外に出てないから分からないだけでエピドのやらかしだけどbilibiliが叩かれてる事とか普通にありそう
おそらく外に出てないから分からないだけでエピドのやらかしだけどbilibiliが叩かれてる事とか普通にありそう
速攻反応したｽﾋﾟｷとシュパンがレースする動画ってepidの方から出てたよな
でもヨースターに捨てられた騒動はトリッカルの立場だと勇気出るよな
ワイらもいつの日かビリビリとおさらばできるかもしれない！ って希望や
ワイらもいつの日かビリビリとおさらばできるかもしれない！ って希望や
bilibiliもepidも両方糞だからとりあえずどっちも叩いとけばええやろという風潮
理しかない
理しかない
>>58
同じくらいやと思うならワイはepid部分を楽しむから
お前はビリビリ部分を楽しむためにるぅみマスターに行け
同じくらいやと思うならワイはepid部分を楽しむから
お前はビリビリ部分を楽しむためにるぅみマスターに行け
家無豚も地面でジタバタしてたとはいえbilibiliがいいやろ
ワイがbilibiliに不満なのは翻訳だけやからそこさえ無くなれば全然いいんやけどな
>>62
日本語が分からない
韓国語も分からない
分かろうと努力もしない
日本語が分からない
韓国語も分からない
分かろうと努力もしない
これらが全て複合して「翻訳ができない」に辿り着いて大量の問題を引き起こしてるのに悪質さを矮小化し過ぎや
>>67
翻訳ボランティアを募集する努力してるぞ
翻訳ボランティアを募集する努力してるぞ
>>67
今は翻訳作業外注したりしてるみたいやからちょっとは良くなってきたか？
ウイイベとかスノーキーみたいなのはもう二度とごめんや
ボランティアは不安しかない
今は翻訳作業外注したりしてるみたいやからちょっとは良くなってきたか？
ウイイベとかスノーキーみたいなのはもう二度とごめんや
ボランティアは不安しかない
>>79
ガチで今の翻訳はボランティアが最終ラインでギリギリの修正かけてなんとかなってるだけやぞ
そもそもボランティア制度が超絶糞なのを踏まえるとカス要素しかない
ガチで今の翻訳はボランティアが最終ラインでギリギリの修正かけてなんとかなってるだけやぞ
そもそもボランティア制度が超絶糞なのを踏まえるとカス要素しかない
>>85
ほんまにギリギリやん⋯⋯
ボランティアに頼るのはアカンすぎるやろ⋯
ほんまにギリギリやん⋯⋯
ボランティアに頼るのはアカンすぎるやろ⋯
るぅみさんはええねん…
良くも悪くもインディーズ特有の行き当たりばったり感でここまで成功してんだから変なことしないほうが身のためや
あんだけ資本持ってる癖に未だにインディーズみてぇなことしてるパブリッシャーなんてbilibiliくらいのもんやで
>>65
トリッカル始めるまでビリビリってキレキレのチャイナエリートがメガネクイッしながらキビキビ働いてるイメージだったわ
トリッカル始めるまでビリビリってキレキレのチャイナエリートがメガネクイッしながらキビキビ働いてるイメージだったわ
>>69
ニコニコ動画が好きだから自分で作っただけの元違法動画サイトのギーグ集団によくもまぁそんなイメージ持てたな
ニコニコ動画が好きだから自分で作っただけの元違法動画サイトのギーグ集団によくもまぁそんなイメージ持てたな
>>74
スタートがそこでもあそこまで成長すりゃ中身もそれ相応になってると思うやん
ネタ元のニコニコの方が悪ふざけばかりやるノリを脱却出来ずに落ちぶれてるのを見てるし
スタートがそこでもあそこまで成長すりゃ中身もそれ相応になってると思うやん
ネタ元のニコニコの方が悪ふざけばかりやるノリを脱却出来ずに落ちぶれてるのを見てるし
>>80
そんなまともな成長してるサイトは淫夢動画なんて許さねぇよ
まぁINMU KINGは流石に検閲されたがあれだって政治要素で殺されたんやし
そんなまともな成長してるサイトは淫夢動画なんて許さねぇよ
まぁINMU KINGは流石に検閲されたがあれだって政治要素で殺されたんやし
るぅみはゲームの質があれなんだからどの運営でも同じやろ
基本的には「努力をしない」にビリビリの全てが詰まってるわ
モッコエーリアスすき
このゲーム変態オ●ニー青年アキラでしか知らん
真似してbilibiliをリリースしたらepidもうんちなのが発覚するだけやと思う
どれだけ本国で会社が温められてきたと思ってんねん
どれだけ本国で会社が温められてきたと思ってんねん
またヒルデか
ローカライズゴミカスで文句言われたら金かけて翻訳班増員するのではなくボランティアとして無給（ゲーム内アイテムは配る）で雇うところってbilibili以外にもあるんか？
正直ビリビリのせいで中国人自体のイメージが悪化してるわ
巨大企業でこの体質とか死んだ方がええ
巨大企業でこの体質とか死んだ方がええ
bilibiliの悪評はトリッカル以前からだから日頃の行いが悪いとしか
でもトリッカルがサービス開始できたのはbilibiliのおかげだよ？🥺
このゲーム粘土の要求量がおかしいやろ😡
>>87
ひと昔前までは膨大な量のプラスチックをスピッキー（とサリー）だけに取らせてたんやぞ
ひと昔前までは膨大な量のプラスチックをスピッキー（とサリー）だけに取らせてたんやぞ
>>87
鉄の要求量もおかしいぞ
鉄の要求量もおかしいぞ
やっぱJJOY達も体張ってプールに落ちるべきや
ビル貸切する金はあるんだからいけるやろ
ビル貸切する金はあるんだからいけるやろ
ビリビリはトリッカルだから許されてると言うか、トリッカルとだから相性がええと言うか
epidもビリビリもどっちもゆるゆるのガバガバだからお似合いのカップルやろ
epidもビリビリもどっちもゆるゆるのガバガバだからお似合いのカップルやろ
>>90
4ね
4ね
でも翻訳ボランティアやればコミーのマ●コの資料見れるんだよね
ビリビリもエピドもエーリアスにあるんだ😁
中国人が全員死ぬボタンあったら他の人には申し訳ないけど押すわ
ビリビリ社員が全員死ぬボタンなら連打するけど
ビリビリ社員が全員死ぬボタンなら連打するけど
グヴィンもギリギリまでグインとして展開する予定やったみたいやからな
スノーキー事件から一切反省して改善する気ないんやろ
スノーキー事件から一切反省して改善する気ないんやろ
HPゾーンの鉄の要求量が一番頭おかしくなるわ
経営者側の視点やと金もかけずにボランティアで何とかなってるの優秀じゃないか
>>101
どこがやねん
ゲームの核部分がボランティアだよりなんやぞ？
どこがやねん
ゲームの核部分がボランティアだよりなんやぞ？
>>101
流石にお気楽すぎやろ
流石にお気楽すぎやろ
>>101
言うほどなんとかなってるか？
言うほどなんとかなってるか？
はっきり言ってゲームやらずにストーリー動画を見るだけにした方がストレスないゲームだよな
>>102
もちほっぺ引っ張れないからダメ
もちほっぺ引っ張れないからダメ
リッツの花盛りってやつだな！を改悪した奴が許せねえわ
修正前と比べると無味無臭のゴミ翻訳や
修正前と比べると無味無臭のゴミ翻訳や
ビリビリの過剰な連携要求がキモいですわ
リーフで釣って個人情報手に入れたすぎなのこえーよ
リーフで釣って個人情報手に入れたすぎなのこえーよ
訳わからんところに横流ししてそう
>>105
ニコニコと違ってまだ流出させたことはないのでセーフ
ニコニコと違ってまだ流出させたことはないのでセーフ
>>105
訳が分かるところの要請に従って送ってるだけやからセーフだな
訳が分かるところの要請に従って送ってるだけやからセーフだな
>>117
ワイの電話番号大丈夫かな
ワイの電話番号大丈夫かな
>>119
サ開勢ですら電話番号だけは死守してたで
サ開勢ですら電話番号だけは死守してたで
お漏らしとﾖﾂﾝｳﾞｧｲが無ければボランティアは有効やと思う
>>111
金銭契約がない無責任さがお漏らしに繋がってるから根本的に破綻してないか
金銭契約がない無責任さがお漏らしに繋がってるから根本的に破綻してないか
>>111
クソ大変な翻訳作業を一生タダで責任持ってできるはずがない
クソ大変な翻訳作業を一生タダで責任持ってできるはずがない
翻訳はガチでなんとかしろクソbilibili
ビリビリはそもそも翻訳の良し悪しが分からないんだから改善という言葉になんの意味もないんや
もう一回ガチャを引き直すだけ
もう一回ガチャを引き直すだけ
個人的に一番腹立つのはデベロッパーとパブリッシャーが別なことわかってないやつが多そうなことやな
翻訳ボランティア問題の時bilibiliが100%悪いにも関わらず代表がよく来てくれるし…で擁護してる奴いたしエピド開発bilibili運営でやってること知らん奴それなりにおるやろ
日本のネット民に良いとこは褒めて悪いとこは叩くが出来ないのは分かってるから少なくともbilibiliは叩いていい雰囲気になってほしいわ
翻訳ボランティア問題の時bilibiliが100%悪いにも関わらず代表がよく来てくれるし…で擁護してる奴いたしエピド開発bilibili運営でやってること知らん奴それなりにおるやろ
日本のネット民に良いとこは褒めて悪いとこは叩くが出来ないのは分かってるから少なくともbilibiliは叩いていい雰囲気になってほしいわ
>>118
他だと叩かれないんか？
公認配信者達は絶対しないけど
他だと叩かれないんか？
公認配信者達は絶対しないけど
>>123
ふたばはビリビリ叩いてたら
「そんなつまらん話は聞きたくない！」って喚くゲェジが大量に湧いてくる
ふたばはビリビリ叩いてたら
「そんなつまらん話は聞きたくない！」って喚くゲェジが大量に湧いてくる
>>127
じゃあ叩いてるのってここくらいなんかもな
じゃあ叩いてるのってここくらいなんかもな
>>123
カブタ多いし謎の信者達に叩かれるから表立っていう奴が少ないからな
声でかいやつは100養護するか100叩くかの白黒思考に囚われてるのばっかりやから少なくとも少なくともbilibiliはサンドバッグにしてもいいって認識が広がってほしいわ
カブタ多いし謎の信者達に叩かれるから表立っていう奴が少ないからな
声でかいやつは100養護するか100叩くかの白黒思考に囚われてるのばっかりやから少なくとも少なくともbilibiliはサンドバッグにしてもいいって認識が広がってほしいわ
ウイヴィヴィの幸せを～の翻訳みたいな致命的な間違いさえなきゃいいんだけど周年イベントのでさえどうすればいい？×2みたいなマヌケっぷりだからなぁ
ちゃんとしたライター雇ったほうがええんちゃう
ちゃんとしたライター雇ったほうがええんちゃう
>>120
今回は翻訳ミスというよりセリフの設定ミスが謎に多かったよな
シストのセリフだったかもミスってたし音声も所々韓国語になってるとこあったし
今回は翻訳ミスというよりセリフの設定ミスが謎に多かったよな
シストのセリフだったかもミスってたし音声も所々韓国語になってるとこあったし
>>134
イベストに限らず少し前から既存のストーリーのセリフが別のセリフに差し替わってる設定ミスが発生してるんだよな
ローカライズの環境がおかしいことになってそう
イベストに限らず少し前から既存のストーリーのセリフが別のセリフに差し替わってる設定ミスが発生してるんだよな
ローカライズの環境がおかしいことになってそう
そんな大した話やないのに翻訳拘ってもしゃーないやろ
>>121
カブタやん
カブタやん
スレ↓にありすぎて分からんねんいつも
>>124
普通トリでワード設定するよね
普通トリでワード設定するよね
あんまり肩パンパンにするのも疲れるから力抜くのはいいけどだからと言ってビリビリ擁護するのは無理がある
叩いてよくなるならええけどbilibiliが変わるわけ無いやろ
>>131
これ
これ
社員おるな…
XやDiscordは肩パンパンにしてると悪目立ちしちゃうからしゃーない
>>136
Discordって利用者がちょっとなんかアレじゃないか？
色々細かいクレームめっちゃしてるイメージ
Discordって利用者がちょっとなんかアレじゃないか？
色々細かいクレームめっちゃしてるイメージ
bilibili叩いても変わらないけど、それはbilibiliを叩かなくて良い理由にはならない
それはそれとしてbilibili以外にepidと上手くやっていけるパブリッシャーも思い当たらない
ぶっちゃけここだけで叩かれてても意味なさそう
ゲェジ板だし
ゲェジ板だし
>>138
アンケで普段どこ見てるの選択肢に入ってない存在しないコミュニティやしな
アンケで普段どこ見てるの選択肢に入ってない存在しないコミュニティやしな
ビリビリで別にいいと思う日本人が大量にいるならそら高市早苗も躍進するわと納得はある
翻訳だってパブリッシャーが無能ならepid側も手を打ちゃ良いのにんほって無駄にネームバリューある日本語声優使ってギャラが～スケジュールが～つってんだから、100%bilibiliの責というわけでもないだろ
ゲーム体験の根幹に関わる部分なんだからそこは両者ちゃんとやれよ
ゲーム体験の根幹に関わる部分なんだからそこは両者ちゃんとやれよ
少なくともエッヂには「bilibiliさんを叩くなぁぁぁぁぁぁぁ！！」みたいなゲェジは居ないんやからええんやない
叩けるものは叩いとけ
>>147
まあな
改善ってよりはガス抜きに近いけど
まあな
改善ってよりはガス抜きに近いけど
bilibiliでいいとは1ミリも思わんけど仮にヨースターとやってたら多分すぐヨースター側から首切られてサービス終了してたやろなと思う
なんかニコニコもくっついてくるからビリビリまじで消えてほしい
Twitterは木村拓哉とか赤青おるし
ぷにぷにはゲェジが統治してるし
ふたばはネタバレゲェジの産地やし
ディスコは好きな子に告白したくて辛いとか言ってるし
エッヂはトリッカルコミュニティとして見たら比較的ゲェジも大人しくて上澄みやぞ
ぷにぷにはゲェジが統治してるし
ふたばはネタバレゲェジの産地やし
ディスコは好きな子に告白したくて辛いとか言ってるし
エッヂはトリッカルコミュニティとして見たら比較的ゲェジも大人しくて上澄みやぞ
>>156
ワイは元々ぷに見てたけどこっちの方が勢いあるから移っちゃったわ
ワイは元々ぷに見てたけどこっちの方が勢いあるから移っちゃったわ
社長とかライターとかの内部スタッフを崇拝したりネタにする流れは普通にキモいから終わってほしいわ
>>158
それはもう無理やろ
最初からそうなんやし
それはもう無理やろ
最初からそうなんやし
>>158
代表は嫌がってるからいい
出たがりになったら終わる
代表は嫌がってるからいい
出たがりになったら終わる
>>158
言うてポルパとかいうライター有能ちゃう？認知されていい存在やと思うわ
言うてポルパとかいうライター有能ちゃう？認知されていい存在やと思うわ
>>158
スタートでつまづいて死にかけてるところを代表達の体張った宣伝でなんとか持ちこたえた作品やからなあ
スタートでつまづいて死にかけてるところを代表達の体張った宣伝でなんとか持ちこたえた作品やからなあ
ぷにぷには🦍しか居場所ないから負け犬がエッヂにめっちゃ流れてきてそう
>>163
ぷにはなんか普通にラーメンとかの話するのが嫌や
ここはストーリーとかちゃんと語っててびっくりした
ぷにはなんか普通にラーメンとかの話するのが嫌や
ここはストーリーとかちゃんと語っててびっくりした
このゲームってdiyapとポルパが90％くらい占めてるやろ
ｽﾋﾟｷMMOでダッコフミニゲーム出来てて草
代表はほんまにただの代表やからな
ほんまに中身作ってるADとかポルパ辺りはイキって表に出て来たりしてへんから
ほんまに中身作ってるADとかポルパ辺りはイキって表に出て来たりしてへんから
家無しデブはええねん
副代表が計画的にアイドル化してるから他の出たがりトップとは方向性が違うよな
>>173
韓国には一度引退したけど再度復帰するオールド男性アイドルをプロデュースするノウハウすらマニュアルが存在してるらしいからな
アイドルに本気の国はやっぱ違うわ
韓国には一度引退したけど再度復帰するオールド男性アイドルをプロデュースするノウハウすらマニュアルが存在してるらしいからな
アイドルに本気の国はやっぱ違うわ
アホみたいな話してないでバニーがいつ来るか教えて
待ちきれんわ
待ちきれんわ
>>174
なんかふたばジジイみてぇなこと言ってて草
なんかふたばジジイみてぇなこと言ってて草
>>174
今週の木曜や
今週の木曜や
リニュアはいつ月曜日止められるんだよ
家無しデブの露出はそもそもそういうマーケティングだからな
>>176
それでマーケティング成功した以上引っ込める意味がないんよな
生放送で代表出せって思われてるうちは出すだけ得や
エピドからしたらタダなんやから
それでマーケティング成功した以上引っ込める意味がないんよな
生放送で代表出せって思われてるうちは出すだけ得や
エピドからしたらタダなんやから
>>184
社長は社員と違って無料で酷使できるって話どっかで見た
社長は社員と違って無料で酷使できるって話どっかで見た
>>187
社長がどれだけ働こうが残業代も深夜割増も有給も休みもいらんからな
社長がどれだけ働こうが残業代も深夜割増も有給も休みもいらんからな
ダーヤとかジョアンに自販機窃盗させるのって尊厳破壊じゃね
>>179
教主の喜びは自分の喜びやぞ
教主の喜びは自分の喜びやぞ
>>179
あれキャラ設定より性能で決めてるよな
あれキャラ設定より性能で決めてるよな
自販機窃盗はモラルのないゴミカスの特権かと思いきやダーヤ様の存在がノイズや
まあ教主がやれと言ったらやりそうな感じはあるが
まあ教主がやれと言ったらやりそうな感じはあるが
この前の動画で代表が86年生まれの40歳なのビビったわ
50後半の見た目やろ
50後半の見た目やろ
バイトに関してはグロ版と本国版で違ってるからな
生活スチルがバイトと異なってる奴らはそういうことやし ルードは萌え萌えビームやれよ
生活スチルがバイトと異なってる奴らはそういうことやし ルードは萌え萌えビームやれよ
>>188
ルポもなぜかスチルだと自販機窃盗だし
ルポもなぜかスチルだと自販機窃盗だし
翻訳で文句言われまくった時も翻訳ボランティア起用という結果的に見て多少は改善に繋がった行動取ってくれたし根本は変わらんかもしれんが手は打ってくれるから文句言ったほうがええのにな
>>189
海外だと黙ってるといいことないんかもな
海外だと黙ってるといいことないんかもな
>>191
普通は日本でもそう定期
普通は日本でもそう定期
日本の全肯定文化ほんま嫌いやわ
>>199
日本って最初は結構我慢してある日突然爆発するイメージ
日本って最初は結構我慢してある日突然爆発するイメージ
コメント