A theory why the internet is going down the toilet
https://www.npr.org/sections/planet-money/2025/10/21/g-s1-94264/a-theory-why-the-internet-is-going-down-the-toilet
数年前、コリー・ドクトロウがインターネットを席巻した造語が生まれました。出会い系アプリがユーザーの心を傷つけている理由を分析した私たちのニュースレターなど、あらゆるところでこの言葉が使われました。アメリカ方言協会は2023年の年間最優秀単語に選びました。メリアム・ウェブスター辞典も、この単語に罵り言葉が含まれているにもかかわらず、この単語を辞書に追加しました。
ドクターロウが作った言葉は「エンシット化(enshittification)」です。そして当然のことながら、それは彼の新著のタイトルでもあります。
「エンシット化」とは、企業が駄作に転落していく様子を表す、単なるキャッチーな言葉ではない。長年のインターネット活動家でありジャーナリストでもあるドクターロウ氏にとって、それはFacebook、Google、Uber、Amazonといったインターネット・プラットフォームの進化、いや、正確には退化に見られる特定のプロセスを指す。(情報開示:GoogleとAmazonはNPRの財政支援者であり、AmazonはNPRの番組の一部を配信するために資金提供している。)
エンシット化の段階
ドクターロウ氏は新著の中で、これらのプラットフォームの運営には一定のパターンがあると主張しています。これらのプラットフォームの背後にある企業は、基本的に仲介業者であり、ユーザーと、ユーザーから利益を得たい企業を結びつけています。例えば、FacebookやGoogleはユーザーと広告主を結びつけています。Amazonは、ユーザーとマーケットプレイス上の第三者販売業者を結びつけています。
ステージ1は、これらのプラットフォームがまだ新しく、ユーザーを自社のプラットフォームに誘致しようとしている段階です。投資家からの資金が潤沢で、株主からの目先の利益追求のプレッシャーも少なく、ユーザーを惹きつけるための競争に身を投じています。この段階において、プラットフォームはユーザーにとって真に良い存在と言えるでしょう。
例えば、創業当初、FacebookはMySpaceのようにユーザーをスパイしたり、データを収集したりしないと明言していました。そして、Facebookは「企業が金を出して見せたいもの」ではなく、「ユーザーが見たいもの」のフィードを提供していたとドクターロウは記しています。少なくともしばらくの間、Facebookは「楽しく、便利で、価値のあるもの」でした。
アマゾンとウーバーは、第1段階では消費者に信じられないほどの割引を提供した。ドクターロウ氏は、彼の先人たちと同様に、これらの割引があまりにも魅力的だったため、「略奪的価格設定」、つまり企業が競合他社を廃業させることを目的として原価以下の、持続不可能なほど低い価格を設定する行為に等しいと主張している。
ステージ1は、規模の拡大とユーザーの囲い込みに重点が置かれます。プラットフォームは成長し、経済学者が「ネットワーク効果」と呼ぶ効果の恩恵を受けようとします。つまり、ユーザーが増えれば増えるほど、プラットフォームの価値が高まるということです。ドクターロウ氏によると、これらのプラットフォームは「高いスイッチングコスト」からも恩恵を受けており、ユーザーがサービスを乗り換えるのが難しくなるということです。
例えばFacebookの場合、プラットフォームを離れて別のソーシャルネットワークに移行するには、友人や家族にもFacebookを離れて他のプラットフォームを使うように説得しなければなりません。Amazonプライムでは、消費者に送料無料の前払いをしてもらうことで、プラットフォームの利用を継続するインセンティブを与えています。また、Amazonプライムで電子書籍や映画を購入したことがある場合、プラットフォームを離れる際にそれらを持ち帰ることはできません。
これらのプラットフォームが規模を拡大し、大規模なユーザーベースを確保すると、第 2 段階に移行します。この段階では、企業はユーザーを犠牲にして、ビジネス顧客に非常に親切にすることで、ビジネス顧客を自社のプラットフォームに誘致しようとします。
ドクターロウ氏によると、Facebookにとってこれはユーザーが目にするフィードを変えることを意味した。Facebookはユーザーデータを活用し、的確な広告をターゲティングし始めた。広告主はこれを歓迎した。そして、Facebookは出版社に記事の短い抜粋を掲載させ、「見たいとも思っていないユーザーの目に、同意なくその抜粋を押し込める」ようになった。これは、トラフィック獲得のためにFacebookへの依存度をますます高めるようになった出版社にとって、大きなメリットだった。
同様に、Amazonは法人顧客に多大な特典を提供していました。「Amazonは商品を正規価格で購入し、顧客には原価以下で販売しました」とドクターロウ氏は記しています。「返品やカスタマーサービスにも補助金を出していました。また、クリーンな検索エンジンを採用し、買い物客のクエリに最適な検索結果をページ上部に表示することで、高品質な商品を適正価格で販売するだけで、事業者が栄光への道を歩めるようにしました。」
ユーザーと企業がプラットフォームに縛られることで、企業が投資家の資金を回収し、実際に利益を上げようとし始めるステージ 3 が始まります。
第 3 段階では、これらのプラットフォームが企業顧客に対する締め付けを強め、金銭を搾り取ります。
ドクターロウ氏によると、Facebookは広告主に広告サービスへの支払いを強制し始め、広告主への広告ターゲティングの質を低下させたという。プラットフォーム上でのインターネットトラフィックを維持したいというFacebookは、ユーザーフィードに表示される記事の抜粋をますます長くするようパブリッシャーに強制し始めた。さらに、ユーザーが明示的にパブリッシャーをフォローし、コンテンツを見るために登録している場合でも、多くのユーザーにコンテンツを見てもらえるよう、パブリッシャーにコンテンツを「ブースト」する料金を請求し始めた。
「一方、ユーザーにとって状況はさらに悪化し続けた」とドクターロウは書いている。ユーザーに提供されるのは、登録して見たいと思ったコンテンツではなく、「人々が金を払ってそこに掲載したコンテンツ、つまり広告や宣伝コンテンツ」で満たされたアルゴリズムだった。
Facebook (Meta) に問い合わせたが、コメントは得られなかった。
ドクトロウ氏によると、Amazonは販売業者の売上データを利用して、彼らの商品を「複製」し始めたという。彼は、Amazonが自社の利益のために検索アルゴリズムを操作し始めたと主張している。さらに、Amazonは販売業者に法外な手数料を課し始めたとも主張している。「これらの法外な手数料をすべて合計すると、Amazonの販売業者はプラットフォームで稼ぐ1ドルにつき45~51セントを搾取されている」とドクトロウ氏は主張する。「たとえ販売業者があなたに代わって『Amazon税』を負担したくても、それはできない。販売業者は51%のマージンを稼げないのだ」。そのため、販売業者は価格を引き上げざるを得ないのだ。(これらの数字の出典についてドクトロウ氏に問い合わせたところ、彼は非営利の研究・擁護団体であるInstitute for Local Self-Relianceによる2023年の調査を引用している。)
ステージ3は、検索品質など、他の面でも消費者にとって不利だと彼は述べている。「Amazon検索で最初に表示される検索結果は、平均して、検索に最適な検索結果よりも29%高価です」とドクターロウ氏は主張する。「画面上部の上位4つのリンクのいずれかをクリックすると、最適な検索結果よりも平均25%多く支払うことになります。平均して、Amazon検索結果で最適な検索結果は17番目下に表示されます。」(ドクターロウ氏はこの調査とこの調査を引用している。)
これらのプラットフォームとその株主の観点から見ると、これは第3段階の「エンリッチ化」と言えるかもしれない。しかし、ユーザーや企業顧客にとって、これは「エンシティ化の最終段階であり、プラットフォームが糞山と化す段階」だとドクターロウは述べている。
当然のことながら、私たちはドクターロウ氏の主張についてAmazonに問い合わせました。Amazonの広報担当者は、「この本に書かれているAmazonに関する理論は全体的に誤りです」と述べています。「少し目を通しただけでも、Amazonが顧客に提供する価値は時とともに向上し続けていることがわかります。」
ドクトロウ氏がアマゾンが中小企業の商品を「複製」していると主張したことに対し、広報担当者は「当社は他の多くの小売業者と同様に、プライベートブランドに情報を提供する慣行を踏襲しており、従業員が非公開の販売業者固有のデータを用いてどのプライベートブランド商品を発売するかを決定することを禁じています」と回答した。検索については、検索結果で自社商品を優遇することはないとし、アマゾンが「不当な手数料」を導入したという主張は「全くの誤り」だと断言した。広報担当者は、ドクトロウ氏の数字は「必須の販売手数料と、一部の販売業者がアマゾンや他のプロバイダーから購入する物流、カスタマーサービス、広告などのオプションサービスの費用を混同しているため、虚偽であり誤解を招くものです。アマゾンの販売手数料はほとんどの商品カテゴリーで15%以下です」と述べている。さらに、広報担当者は、これらの追加料金は任意であると強調した。「アマゾンからオプションサービスを購入することを選択する販売業者は、アマゾンが他では得られない価値を提供しているからです」
インターネット・プラットフォームが衰退した理由についてドクターロウ氏が説明する内容の大部分は、目新しいものではない。興味深い技術的なニュアンスや解決策を提示しているものの、彼の分析は主に二つの大きな要因、すなわち競争の欠如と、消費者に有利な適切な規制の欠如に集約される。
ドクターロウ氏は、これらのインターネットプラットフォームがユーザーや企業顧客を酷い扱いをしてきたのは、彼らを酷い扱いをするからだと論じている。彼らがこのような行動を取れるのは、ユーザーが競合他社に逃げてしまうことや、政府から厳しい制裁を受けることを恐れていないからだ。
言い換えれば、これらの企業の利益エンジンの城は堀で守られていると言えるでしょう。それぞれの堀はネットワーク効果や乗り換えコストといった要素で形成されています。顧客は一斉に離脱したくない、あるいは離脱に苦労しています。そして、少なくとも最近まで、政府はこれらの城を攻撃する意志も能力も示していませんでした。
競争を促進するため、ドクターロウはより厳格な反トラスト法の執行と、「消費者福祉基準」として知られる影響力のある法理の放棄を提唱しています。この基準は20世紀後半に裁判所で採用されました。企業が独占企業か反競争企業かを判断する基準は、企業の規模や権力ではなく、消費者に測定可能な損害を与えているかどうか、通常は明らかに高い価格設定によって損害を与えているかどうかです(この基準の起源と、反トラスト法に関するこの Planet Money シリーズで、基準変更に向けた新たな動きについて解説しています。ぜひお聴きください)。
規制の改善に関して、ドクターロウ氏はいくつかの興味深いアイデアを提示している。その一つは、ユーザーがプラットフォームから離脱しやすくすることだ。例えば、Amazon Kindleユーザーが電子書籍を持ち出せるような規制を制定するなどだ。彼は、この「離脱の権利」は容易に運用できると主張している。そして、プラットフォームがユーザーにとってより良いサービスを提供しようとする真のインセンティブを生み出すだろう。
ドクターロウ氏はまた、「相互運用性」の称賛にも多くの時間を費やしています。これはコンピューターの専門用語で、基本的には製品やサービスが他の製品やサービスと連携できるようにすることを意味します。その一例がプリンターのインクカートリッジです。彼の理想の世界では、どの競合他社も特定のプリンターと互換性のある、つまり相互運用可能なインクカートリッジを製造できるはずです。しかし、現状のシステムでは、プリンターメーカーはユーザーが自社のプリンターで自社製の非常に高価なインクカートリッジしか使用できないようにすることができます。この独占性は明らかに金儲けのための策略です。
テクノロジー企業は、自社の製品やサービスの多くが相互運用できない状態に陥っています。iPhoneではAndroidアプリが動作しません。Blueskyユーザーは過去のTwitterの連絡先にダイレクトメッセージを送信できません。ドクターロウ氏は、これらは企業が市場支配力を維持するために作り出した人為的な障壁であり、規制がその維持を助長していると指摘しています。
確かに、ドクターロウのような左派の消費者擁護団体は、今日のアメリカではほとんど支持されていないようだ。しかし彼は、反テクノロジー独占運動が近年、海外を含めて急速に勢いを増していると指摘する。そして彼は、多くの保守派を含む支持を集め、「インターネットのエンシティ化を反転」できる明確な政策的解決策が存在すると信じている。
いわばEnshitificationを説明する記事でして
まさにshitなわけであります
でかい店のPBみたいなのも嫌いだわ
影響されて自分も攻撃的な言葉を使うようになっていたことに最近気付いて自省
読むのって大事やな
ソースは読んでない
Enshitification についての解説記事なわけでありまして、”SHIT”に注目してほしい、このように思うわけであります
その上において、記事タイトルが”A theory why the internet is going down the toilet”なわけでして
これはもう”臭い便所”を如実に表しているんだろうと思いますよ
「エンシット化」だとピンとこない、ググって出てきた「改悪化」が一番よさげな訳語だ
そのまんまクソ化で日本人には伝わると思う
全部読んだ
向こうでもそんなもんなんだね
低品質化と同時進行で関わる企業とユーザーを真綿で締めるようにしつつ完全にコントロール下に置く悪どさを雰囲気でも表現できないのが歯がゆいね
そういう意味でも新語で耳なじみの良くないエンシット化のままが良いかなって気がする。他にはメタクソ化と訳した人もいるけどね
アメリカのテックマフィアについては規制が全く機能してない
日本でも規制で守られているインフラや民間ではないが行政が専横的に振る舞うのは同じ構造だろう



コメント