今の日本人「『的を射る』を『的を得る』って言っても正しいことにするよwどっちでもいいじゃんそういうのw」←これ

『 昔、中国で、的の中央には 「とび（正）」や「白鳥（鵠）」などの 鳥の絵が描かれました。 よって、的の中央の黒ぼしは「正鵠」と言われます。 『礼記』（らいき・儒教の経書で五経のひとつ）などでは 弓を放って正鵠に当たることを 「正鵠を失わず」と表現しました。 「失」の反対は「得」なので 矢が正鵠をとらえるかどうかは 「得る / 失う」の対で表します。

↑これが起源らしいから正鵠のほうが特別な言い回しなだけ
例外を言っても流石にしゃーないわ

的を得るはどう考えてもおかしいんだからそんくらいは踏ん張れよ